что с кодировкой в телефоне

Question

при миграции с Samsung на Xiaomi 7 redmi note были созданы файлы vcf телефонной книги. При импорте их на Xiaomi большая часть текста на русском превратилась в символы квадратиков с вопросительными знаками, что не так с кодировкой и как это вылечить? На samsung это был русский текст.

Answer 1

Да, вероятно кодировка разная. Можно воспользоваться какой-нибудь программой, чтобы её изменить. Или попробовать синхронизировать контакты с помощью Google

Comments

а что за кодировка в Xiaomi? я попробовал OEM и ANSI кириллица - с обеими результат один и тот же вопросительные знаки UTF 8 вообще отказалась понимать

---

Utf-8 на сколько мне помнится. А через Google не пробовали?

---

Раньше была программа Shtirlitz. Попробуйте с её помощью кодировку менять

---

всем спасибо, да действительно нужно подсовывать в формате UTF-8, но первый раз я создал файл в этом формате в akelPad, а он создает эти файлы странно. Редактор показывает что текст в формате utf-8, но текст остается таким же т.е. читабельным, вместо того чтобы показывать каждый символ в шестнадцатиричном коде. Таким его телефон вообще импортировать не захотел. Потом я пообщался с поддержкой MI forum те также посоветвали через google или MI account. Оба варианта мне недоступны (я не знаю как с самсунга передать файл в мой mi account)
Тогда я поступил следующим образом, прямо в своем старом самсунге s2 galaxy создал копию контактов (файл формата vcf) и вот он ее создал в формате utf-8, но в том виде в котором я описал выше (вместо кириллических символов - их шестнадцатиричные коды). И вот такой файл успешно импортировался в xiaomi через контакты.
p.s. Через гугл было бы проще всего, но несколько лет назад мой S2 стал сильно греться по той причине что google пытался все время что-то синхронизировать и так грел телефон что он разряжался буквально за 10-15 минут. Отключить это я никак не смог, потому снес нафиг все гугловские сервисы в телефоне.