На новых глобальных прошивках MIUI10, на последних устройствах (Xiaomi Mi9 lite, Mi9t) люди начали сталкиваться с проблемой отсутствия содержимого в уведомлениях. Т.е., уведомление всплывает, но не отображается его содержимое. Естественно, мы сейчас говорим о ситуации, когда в настройках у вас все включено. Это баг прошивки, который обещают пофиксить в следующих версиях. Пока решение только одно — изменить размер шрифта.